Для того, чтобы эта выставка могла состояться в Днепропетровске, много усилий приложила известная в Украине искусствовед, поэт, общественный деятель, ученый Лидия Ивановна Яценко. Но с таким трудом собранные экспонаты выставленными она, к сожалению, так и не увидела — в прошлом году Лидия Ивановна ушла из жизни. Поэтому сегодня в литературном музее можно увидеть и вещи, посвященные ее памяти, — фотографии, сборники стихов, каталоги украинской иконы.
Еще будучи учеником, Николай Погребняк увлекся иллюстративной графикой и принимал участие в оформлении журнала «Шершень». После окончания Миргородской промышленно-художественной школы Н. Погребняк получил назначение в Екатеринослав на должность преподавателя графических искусств, где и проработал до конца жизни в различных учебных заведениях. В марте 1913 года он был избран членом екатеринославского украинского литературно-артистического общества «Просвита». Николай Погребняк — один из тех, кто стоял у истоков издания украинских книг в нашем регионе. Он иллюстрировал и оформлял практически все книги писателей — членов «Просвиты», а это — более 50 изданий.
Как создатель книжной графики, Погребняк работал в основном над украинской детской книгой. Оформлял дешевые книжечки для народного чтения, так называемые «книжки-копейки», которые выходили в Екатеринославе. Иллюстрировал и оформлял издания Т. Г. Шевченко, Ивана Франко, Елены Пчилкы, Т. Романченко, Д. Яворницкого и многих других известных писателей и деятелей науки и искусства.
Николай Погребняк не только принимал участие в оформлении журналов, которые издавались в разное время в Днепропетровске, но и сам написал несколько детских книжек: «Дід та баба», «Пісня про гарбуз», «Ті, що не сіють», «Посуд» и другие. Государственное издательство Украины выпустило 16 детских книг с его иллюстрациями.
Принимал участие в выставках, организованных в Киеве, Москве, а также в Международной выставке детской художественной литературы в Париже, где получил высокие оценки жюри за свою книжку «Посуд».
Погребняк — автор множества жанровых картин, пейзажей, автопортретов; собрал богатую коллекцию примеров украинского орнамента, которым украшали различные бытовые вещи. В его коллекции — вышивка, керамика, резьба по дереву, настенная роспись.
В сегодняшней экспозиции репрезентована живопись Николая Погребняка и его многочисленное собрание народных орнаментальных мотивов Сумской, Полтавской, Киевской и Днепропетровской областей. Но это — только часть выставки-диптиха, которая была задумана как посвящение мастеру.